Štete što tvoja blesava sestra nije ovdje da navija za mene..
Que pena a tua irmã não estar aqui para me alegrar.
Bolje zaustavi bus, ne mogu se voziti s nekim tko navija za protivnika.
Ouça, irmão, pare, por que estou no ônibus errado.
Crnac koji navija za Zapadnu stranu.
É um gajo negro a torcer pelo Westside.
Veæina u timu i dalje navija za njega.
A maioria do time ainda prefere ele.
Kažete da su MacMurphy i njegova rulja koja navija za moje svrgavanje odgovorni muškarci koji poštuju zakon?
Você diz que MacMurphy e sua turma, gritando pelo meu impeachment que eles são responsáveis, homens que respeitam a lei?
Hajde, šta nije u redu sa tim da majka navija za svog sina?
Oh, vamos. Qual o problema de uma mãe torcer para seu filho?
Dobra stara Bella, jedini epidemiolog koji navija za bolesti.
Boa e velha Bela. A única epidemiologista que torce pela doença.
Poeni su sjajni, i publika definitivno navija za njih.
Essas notas são ótimas, e eles definitivamente tem a multidão com eles.
Da, znam da Sili navija za Letaèe, ali kad sam veæ ovde...
Eu sei que Seeley torce pro Flyers, mas quando em Roma...
Sve što znamo o njemu je da navija za West Ham.
Tudo que sabemos dele é que torce pro West Ham.
Porota je doznala kako je on jedan od voða ozloglašenog Inter City Firma, nasilnièke bande huligana koja navija za West Ham United.
"O juri entendeu que ele era um dos cabeças do infame Inter City Firm, " "um grupo violento de hooligans com ligações ao West Ham United."
Larra, Argentinac i navija za Valenciju.
Larra, argentino e da equipa de futebol de Valência.
Je si li videla kako tvoj otac navija za tebe?
Viu seu pai torcendo por você, estava assim...
Moj šef navija za ovog tipa, i ovi crteži su odlièni.
Meu chefe está apoiando o sujeito e seus desenhos são incríveis.
Super je je da stotinu hiljada tela navija za tebe, ali tela za koja treba da brineš su ona ispod travnjaka.
Então, enquanto tudo está bem e bonito, há 100.000 fãs torcendo por você, os corpos, que você deveria se preocupar... são aqueles que estão bem embaixo do gramado.
Pitaš Derika i mene da popijemo piæe sa tobom, šalješ mi ruže, dovodiš fudbalski tim da navija za nas na kvalifikacijama.
Pedir para o Derrick e eu beber com você, me mandar rosas, trazer o time de futebol para torcer por nós nas eliminatórias?
I navija za mene u sledeæem takmièenju.
Ele vai torcer por mim na próxima competição.
Upravo ga je odbilio njegovo osiguranje, on navija za brzo suðenje.
Foi dispensado pelo seguro, e quer um julgamento rápido.
Pa, g. Giamatti navija za Texas AM maroon and white, a oni su izgubili u subotu.
Bem, o Sr. Giamatti é torcedor fanático da Texas AM e eles perderam no sábado.
On je moj drug, pa navija za mene.
Ele é meu amigo e está torcendo por mim.
Bar si imala Maju na tribinama da navija za tebe.
Pelo menos tem a Maya para torcer por você.
Navija za Totenhem, nikad ne ide na meèeve, omiljeni pevaèi su mu Majkl Babl, Širli Besi i Madona.
Então... suporta Tottenham, nunca vai viver partidas, seus cantores favoritos são Michael Buble, Shirley Bassey e Madonna.
Znači, i Smolvil navija za Elitu.
Então até Smallville torce para a Elite.
"Tamo je èitava zajednica koja navija za ovaj tim."
Há toda uma comunidade lá fora torcendo pelo time.
A da ne spominjem to što ona navija za Metse, tako da... ne znam kako æe se izboriti s tim.
Para começar, eles são totalmente o oposto. E sem falar que ela torce para o Mets. Então, não sei como eles lidarão com isso.
Veliki navija za "Kvins Park Rendžerse".
O grandalhão é do Queens Park Rangers.
Da, fan Raidersa navija za Steelerse.
Sim, um fã dos Raiders incentiva Steelers.
Zato što ne bih volela da vidim jadnog Tobija da putuje toliko daleko zbog tebe samo da bi mogao da navija za mene.
Porque eu odiaria ver o pobre Toby viajar tudo isso, para acabar torcendo por mim.
To je kao da tražite navijaèu Hornsa da navija za Sunerse.
É como pedir a fãs do Horns para torcerem pelo Sooners.
Pogledaj joj šape, navija za Sokse.
Olhe o pé dela. Ela é uma fã do White Sox.
Siguran sam da Gerti navija za nas.
Eu tenho certeza que Gerty está torcendo por nós.
Bio je dobar kuvar i želela sam da publika navija za njega, pa sam isekla dosta delova gde se ponaša kao kreten.
Era um ótimo Chef, eu queria que a audiência lutasse por ele, então cortei as cenas que estava sendo idiota.
Vraæamo se u derbi u Kentakiju, gde 90% publike navija za konja sa najslaðim imenom.
Voltamos com: Kentucky Derby, onde 90% da audiência torce para os cavalos com nomes bonitos. Dado a largada!
Svaki vojnik bio na noge, navija za TC.
Todos em pé, torcendo pelo TC.
Neka odjene dres Dodgersa, a navija za Brewerse u sebi.
Falo para ela vestir a camiseta do Dodgers e torcer.
Nekako je bezveze kad si novi klinac u timu i niko ne navija za tebe.
É chato quando você é novata na equipe e não tem ninguém torcendo por você.
Pričvršćen Vi na mene, Sydney, mi daje darove, preuzimanju mojih vikenda s treninga, mi govori jecati-priče o tome kako ste imali koga navija za vas na tribinama.
Você se agarrou em mim, Sydney, me dando presentes, ocupando meus fins de semana com treinos e histórias tristes de como não tinha ninguém torcendo por você.
U ovoj porodici se navija za Nikse.
Nós torcemos para os Knicks, certo? Por favor, vá.
Kler nije mogla da doðe, ali poruèuje da vatreno navija za Hokajse.
Claire não pôde vir hoje, mas ela quer que vocês saibam que ela é uma grande fã dos Hawkeyes.
Moj otac navija za Braunse, radije bih glasao za Hitlerovu omladinu.
Dinheiro fácil. - É o seguinte. Meu pai é um fã de Browns, então é mais fácil eu torcer para a Juventude Hitlerista.
Ali ja verujem da baka Džek, negde odozgo, ona navija za sve ostale bake - sve veći broj baka koje ostavljaju traga u životima hiljada ljudi.
Mas eu acredito que a Vovó Jack, de lá de cima, está torcendo por todas as outras avós... o crescente número de avós que estão fazendo a diferença na vida de milhares de pessoas.
Ove godine, 60.000 gledalaca je ispunilo čuveni Memorijalni koloseum u LA-ju, da gleda ceremoniju otvaranja Svetskih igara i navija za sportiste iz 165 zemalja širom sveta.
Esse ano, 60 mil pessoas encheram o famoso "LA Memorial Coliseum" para ver abertura dos Jogos Mundiais. e aplaudiram atletas de 165 países ao redor do mundo.
Čitava ova zajednica navija za tebe. Daje ti snagu.
Esta comunidade inteira torce por você. Parabéns pelo sucesso!
1.4544959068298s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tem um monte como ele, torcedores do Chelsea. 